My favorite places for the summer holidays

My favorite places for the summer holidays

Si vous me suivez sur les réseaux sociaux, vous avez pu lire hier soir que je comptais proposer cet article également en anglais. Ne parlant pas la langue parfaitement, cela va me prendre un peu de temps. J’espère que vous pardonnerez mes erreurs :) A partir de maintenant, j’essaierai donc de traduire certains articles.

Les vacances d’été approchent à grands pas, et certains d’entre vous ne savez peut être toujours pas où aller. J’ai donc eu envie de vous faire découvrir mes destinations favorites pour quelques jours de vacances. Nous sommes allés dans quasiment chacun des pays que je vous propose, mis à part la Grèce, la Sardaigne & la Crimée, vous pouvez donc me faire confiance 😉

En ce qui nous concerne, nous ne savons toujours pas avec certitude si nous allons pouvoir partir cet été. Nous avions prévu d’aller une dizaine de jours au Portugal, avec le Defender équipé spécialement pour l’occasion, seulement Chéri a appris qu’il ne pourrait pas se libérer au mois de juillet. Peut être arriverons nous à prendre quelques jours au mois d’août…

Je vous laisse maintenant découvrir les photos et les destinations que je vous propose,

A très vite!

P.S.: J’ai pris certaines des photos, comme la Tour Eiffel, Megève, le Lac Léman ou Portofino.


If you follow me on the social medias, last night you probably read I would like to translate this post. I don’t really speak English fluently, so I hope you forgive my mistakes :) For now on, I’ll try to translate some of my posts.

Summer holidays are almost here and, maybe, some of you still don’t know where to go. So, I thought you will be glad to find out all my favorite places to spend the summer holidays. We went to these countries, except Greece, Sardinia & Crimea, so you can trust me 😉

Regarding us, there’s a chance we cannot take vacations this years. We have planned to have a road trip to Portugal with our Defender for months, but 3 days ago we learned it won’t be possible. I hope we can travel somewhere in August…

If I made some mistakes, please comment below :) See you soon!

P.S.: I took some pictures, like the Eiffel Tower, Megève, Geneva Lake or Portofino.

Laisser un commentaire